2008年国际停车优秀奖(英文)
2008 International Parking Awards of Excellence

在停车行业，能够站在世界级舞台上被认为是变困难为机遇，变理想为卓越成就的表现。这就需要有奉献精神和技艺高超的专家，他们可以巧妙的将尖端技术和传统技术结合起来。停车行业建立于荣誉之上，IPI自豪的赞扬和鼓励这种 精神，决定设立该奖项。
每年，该奖项奖励在停车设计和项目创新方面的典范企业，今年，第二十六届国际停车优秀奖于6月4号在达拉斯的国际停车年度展览会期间颁发，共有33个项目获奖，他们都对停车行业发展做出了贡献。
奖项一：800车位以下停车设施设计优秀奖
奖项二：800车位以上停车设施设计优秀奖
奖项三：停车项目或停车经营创新奖
奖项四：现有停车建筑改建或重建创新奖
奖项五：建筑设计奖

正文：

In the parking profession,world-class performance is recognized as the ability to transform abstacles into opportunities,and visions into notable achievement.This takes dedication and consummate professionals who can skillfully combine cutting-edge technology with traditional craftsmanship.The parking profession is built on merit and IPI proudly salutes and encourages that spirit and determination with its awards.
Each year,the awards program recognizes world-class examples of parking design and program innovation.This year,the 26th Annual International Parking Awards of Excellence Luncheon,which took place on Wednesday,June 4,2008,at the International Parking Annual Conference&Exposition in Dallas,Taxes,recognized 17 winners.A total of 33 excellent entries were considered this year and all of these facilities and programs are contributing to advances in the parking profession.
CategoryI:for best design of a parking facility with fewer than 800 spaces
CategoryII: for best design of a parking facility with more than 800 spaces
CategoryIII:of the competition,innovation in a parking program or operation that expressed or experienced innovation and consequently gained positive economic results.
CategoryIV:of the competition,innovation in a parking program or operations,was open to agencies that rehabilitated or restored an existing parking structure
CategoryV:is open to all entries from category one .two and four recognizing architectural achievement.