用资产负债表外的资金建设园区停车设施(英文)
Off-Balance-Sheet On Campus

2003年，托马斯杰佛逊大学需要一个好的规划方案，以解决费城市中心停车位严重缺乏的问题，这个问题已经直接影响到了大学和医院的未来发展潜力。解决方案是建造一个新的停车设施。该设施由民间私人投资，这种处理方式对杰佛逊大学来说实际上成了"资产负债表外"的投资，他们不需要再把资金或精力放在这个项目上，从而使他们能有更多的灵活度去考虑园区其他方面的发展。这是一个双赢的结果。

正文：

In 2003, Thomas Jefferson University needed a dramatic plan to address a critical lack of City Center Philadelphia parking that directly affected the University And Hospital's potential for future growth. The answer was a new parking facility located less than three blocks from Independence Hall, where the institution's namesake authored a dramatic plan of his own.

……

in the shadow of independence hall, no stranger to pretty good ideas, the chestnut street garage proudly prepares to take its place as a testament to the power of bold new thinking in solving tough urban design problems.