提高苏格兰的停车服务标准（英文）
Raising standards in Scotland

邓迪市和南拉纳克郡的停车服务人员成为苏格兰第一批获得停车职业资格的工作人员。拉斯维加斯聘用柏斯学院设计安排了一场个人竞赛，柏斯学院是苏格兰第一个提供城市停车区域等级考核标准的学院，此学院设计的竞赛模式多种多样。通过四个备选的竞赛模式从16个参与考核的工作人员中竞争出三个优胜者。

正文：

Parking attendants from Dundee City Council and South Lanarkshire Council have become among the first in Scotland to gain nationally-recognised parking qualifications.
The Las engaged Perth College (the first centre in Scotland to offer the City &Guilds NVQ level-2 in Controlling Parking Areas)to assess the individuals'competencen across a wide range of modules.In addition to the four mandatory modules candidates selected a further three from a choice of 16.