事情很零碎——一个经营难题(英文)
Pieces, Pieces Everywhere - a Revenue Conundrum
在停车场经营中,事情非常零碎,做到把每件事都处理好似乎很困难。事实上,这也是完全不可能的。然而我们已经在停车行业尝试做了很多年了。技术的进步,将更有效的帮助我们管理我们的停车场入口和收费管理硬件、管理软件、汽车牌照识别(LPR)、员工薪金扣款、网上销售、账户管理、派发罚单、事件停车、手机付费、安保摄像、标志牌、BMV数据……等等不胜枚举。
我们需要做这所有的事情,因此我们试图把所有部分对接到一起。尽管我们付出了努力和专业知识,但是整个过程仍是很散乱和痛苦的。
正文:
Pieces, pieces everywhere. Putting pieces together seamlessly is
difficult. In fact, it's outright impossible. Yet that's what we've
been trying to do in the parking industry for years. As technology
grows, more is available to help us manage our parking access and
revenue control hardware, management software, LPR, payroll deductions,
internet sales, account management, citation issuance, event parking,
pay-by-cell, security cameras, signage, BMV data …… the list goes
on and on.
We need all of these things, so we build interfaces trying to pull
all of the pieces together. And despite our valiant efforts and
expertise, it's a messy and painful process.
……
|