一场静悄悄的革命(英文)
A Quiet Revolution

技术如何帮助停车场经营者实现21世纪的付款和执法方式。
停车管理局比以往更加呼唤能够帮助付费的技术。由于市场的需要，他们必须迎合越来越多的眼光敏锐的顾客，这些顾客希望尽可能的在何时付费、何地付费、如何付费方面有更多的选择和方便。同时，管理局也在寻找方法简化顾客的付费程序和降低经营成本。作者从移动支付、许可管理、道路交通诉讼和执法等几方面阐述了技术将会为付费带来的诸多变化。

正文

How technology is helping parking operators deliver a 21st century approach to payments and enforcement.

More than ever, parking authorities are calling on technology to lend a hand with payments. They are being driven by the necessity to cater for increasingly discerning customers who want as much choice and convenience as possible of when, where and how to pay. At the same time, authorities are looking for ways of streamlining their payment processing and reducing operating costs.

With all of this there is growing evidence of a change for the better, for operators and customers alike. Take pay and display parking payments. There are now an increasing number of on- and off-street operators embracing mobile phone solutions to complement their traditional cash-based machines.

……