建立独立账户(英文)
Held to account

作者：Gordon Bell

最新法规意味着，英国所有的地方停车管理部门都必须建立独立帐户用于市政执法区内指定（路边）停车位的所有停车收入和支出，同时还必须明晰执法工作的收入和支出。
这份指引和法规出自1984年出台、2004年修订的《交通管理法》（原名《道路交通法规》）。该法规明确，对于路外停车场，"执法部门的收入和支出"包括罚金，但不包括收费表或许可证/季票的停车收入，以及与此收入相关的支出。在伦敦以外的地区，该帐户还应包括不在市政执法区内的各种道路停车收入和支出。

正文：

Latest regulations mean all English authorities must keep an account of all parking income and spending in designated (on-street) parking spaces in a civil enforcement area. They must also account for income and expenditure related to their functions as an enforcement authority.