2000-07-30

　　伦敦车满为患，市长肯﹒利文斯通决定向进入市中心的车辆收费，标准为每天五英镑，希望通过这个办法来解决交通堵塞问题。

　　利文斯通在周五的《旗帜晚报》的专栏上撰文说，那些希望在工作时间内进入市中心的司机们将提前或在当天付费。他还说，载重货车的收费为十五英镑。

　　不过，伦敦市居民和摩托车将享受打折，而巴士、的士和残疾人将享受免费待遇。

　　届时，各个街道将安装摄像机对进入市区的车辆牌照进行监测，以确定车辆是否已经付费。逃避交费的车辆将被处以一百英镑的罚款。

　　利文斯通说，此举的目的在于减少交通堵塞现象，并提高公共交通的服务质量。